Senegalesa

Este poema podría estar escrito por cualquiera de las personas que conviven con nosotros...

Diles que pregunten por mí
en la aldea de Thiaroye, allí me conocen,
saben quién es mi madre,
y que le llamanNdiémé,
saben quién es mi hermana Bébé,
cuál es mi casa, allí me conocen.
Diles que pregunten por mí a la vieja Misia
que me vio nacer y que me curó de la fiebre
y estuvo una vez en la ciudad de Thies a por un diente de oro,
que pregunten por mí a mi primo Makalou
que lleva a los turistas en su barca de pesca.
Que pregunten a mi gente, allí me conocen.
Díselo. No tengo papeles, pero allí saben quién soy,
allí me conocen.

Berta Piñán